Ruud Van Nistelrooy esta ya en Estados Unidos, a donde viajo para ser atendido por el médico Richard Steadman, un especialista en problemas como el que aqueja a Van Nistelrooy en los meniscos y que fue además quien atendió al propio Ruud, cuando este tuvo una lesión similar en el 2000, la cual estuvo a punto de frustrar su pase del PSV al Manchester United.

Los médicos del Real Madrid ya le habían mandado a dicho médico los resultados de las pruebas efectuadas en el jugador, pero Van Nistelrooy ha preferido viajar a Estados Unidos para que Steadman lo examine personalmente y determine cual será el mejor tratamiento a seguir. Por el momento no se descarta una operación quirúrgica y se dice que van Nistelrooy podría estar 2 meses fuera de las canchas.

Por eso la directiva del Real Madrid ya esta buscando un delantero para reemplazar al goleador holandés y ya se ha dejado escuchar el nombre del también holandés Klas Huntelaar, del Ajax, como posible contratación en el mercado de invierno. Sin embargo la exigencia inicial del Ajax por su delantero sería de 25 millones de euros, una cantidad que le parecería exorbitante a la dirigencia madrilista; además, también corre el rumor de que Huntelaar ya tendría un pre contrato por 20 millones de euros con el Arsenal, para la próxima temporada, por lo que la chances del Real Madrid de contratar a un nuevo delantero, como a lo largo de toda la gestión de Calderón se esfumarían de nuevo.